今年ももうすぐ終わりですね。

今年初めに目標を立てた「英検準１級への挑戦」は実現できませんでしたが、９月にTOEICを受験し今の自分の実力がわかったということは、今後の英語学習においてとても大きな収穫でした。

来年は３月にTOEICに再チャレンジするつもりで頑張っています。次男が幼稚園に入園する予定の再来年、幼稚園にも慣れたと思われる秋ごろから、本格的に映像翻訳の勉強をするためにスクールへ通いたいと思っています。そのためにも

来年１年間は英語力ＵＰにひたすら努めよう

と思います。

今年もたくさんの温かいコメント、励ましのコメントをありがとうございました。みなさまからのお言葉は、私の英語学習だけではなく心の支えとなりました。来年も頑張っていくつもりですので、これからも末永くおつき合い下さい。

皆さま、良いお年をお迎え下さいませ。

先日の記事に注文中と書いたこの本↓が、先週土曜日に届いたのですが、

新TOEIC TEST 英文法 出るとこだけ!―直前5日間で100点差がつく鉄則27 小石 裕子 (2006/10) アルク この商品の詳細を見る

本当に買って良かった

私が持った感想は、「英文法の要点をまとめたノートのような本」です。

例えば「１日目　品詞」の項目では、「冠詞と名詞の間の( )には、形容詞を選びなさい」とか、「動詞の前の( )には副詞を選びなさい」といったことが箇条書きでまとめられています。そして「形容詞は動詞を修飾しない・副詞は動詞を修飾する」といった『形容詞と副詞の働きの違い』などもわかりやすく表にまとめられています。もちろん形容詞や副詞、名詞や動詞の、スペルの語尾の違いも表になってます。

本当に私にとっては、かゆいところに手が届く本でした。副題として「直前５日間で―」と謳ってありますが、５日と言わずじっくり取り組みたい教材です。早速、蛍光ペンや付箋でいろいろチェックを入れて活用してます。

これでTOEICのPart5とPart6が、前回受験した時よりはスムーズに解けそうな予感がします。

私のクリスマスプレゼントは、１２月２３日の深夜にやって来ました

突然の腹痛で目覚めた私を襲ったのは、今流行りのノロウィルス

２４日の朝まで苦しみ、日曜だったため夫に病院の救急外来に連れて行ってもらいました。病院で点滴を２本してもらい帰宅。嘔吐・腹痛は点滴のおかげで治まったものの、夜は３８℃の発熱。

そして今朝になりようやく症状も落ち着き、今日１日は軽い腹痛が残るだけとなりました。

せっかく予約していたケーキもピザも、私だけおあずけになりました。いつも手洗い・うがいをしっかりしていたのに…。

でも、具合の悪い私に長男が

「今日はクリスマスだけど、ママが具合悪くてつまんないクリスマスになっちゃった。でも僕はつまんないクリスマスでもいいよ。ママが早く良くなってくれればね。」

と言ってくれました。本当に「ごめんねぇぇ。」って感じです。子供達や夫にうつっていないのを祈るのみです。

皆さんも、気をつけてくださいね。

９月のTOEIC受験後、来年３月に再チャレンジしようと決めました。

「３月なんて、まだまだ先だし…」なんて、ちょっとのんびり構えすぎていたようです。気付くと３ヵ月後に迫っていました。

ほぼ毎月購入しているEnglish Journalに「新TOEIC　黄金の解法」というコーナーがあります。アルクのトレーナーであるヒロ前田氏と、企業研修トレーナーのロバート・ヒルキ氏によるコーナーなのですが、新TOEICのパート別の解き方のコツが満載です。

例えば、今発売中の１月号はパート５の解き方ですが、
１．選択肢から読む
２．品詞問題は、なるべく読まずに回答する
などなど、そのほかにも「へぇ」とか「なるほど」とか思える事が書いてあります。
（このコーナーについては、私がいつもお邪魔させて頂いているなごみさんも同じ感想をお持ちのようです。）

９月に受験した時に、自分自身「もっと要領良く解く方法はないのかな？」と考えていたので、その方法を探るため、「黄金の解法」を執筆されているお2人の著書であるコチラ↓

New Version対応 新TOEICテスト完全攻略ガイド [模試1回分収録] ロバート・ヒルキ、ヒロ前田 他 (2005/11/22) アルク この商品の詳細を見る

を購入しました。TOEIC全体の攻略法や問題パターン、各パートごとの攻略法が細かく説明されていて、熟読すれば時間配分などが無駄なく、しかも前回より要領良く受験できそうです。

実際、TOEICの公式問題集を解いたところ、上記の本を読む前に解いた時よりも、自信を持って答られた問題が多かったように感じました。

そして更に、苦手な文法をなんとかしようと注文したのがコチラ↓

新TOEIC TEST 英文法 出るとこだけ!―直前5日間で100点差がつく鉄則27 小石 裕子 (2006/10) アルク この商品の詳細を見る

今注文中のためまだ手元にはないのですが、私の苦手なパート５とパート６の解法テクニックが学べる本です。使った感想などは、後日ＵＰしたいと思います。

TOEIC受験まで、あと３ヵ月。そろそろ本腰を入れないと！

１０日ほど前、アメリカにいるメル友の女性にクリスマスカードと、ちょっとしたプレゼントを送るために郵便局に行くと、

局員　「クリスマスシーズンなので、普通便だと時間がかかる可能性があります。」

私　　「どの位かかりますか？」

局員　「去年は１２月２０日ころ出して、２月に届いた方がいらっしゃいましたよ。」

「え〜っ」って感じでした。アメリカの彼女とメール交換を始めて５年。毎年クリスマスにはプレゼントを送っていましたが、そんなに時間がかかった事はありません。“ＥＭＳ”だと速くて確実と教えて下さいましたが、料金がやや高め。

迷った結果、今までの自分の経験を信じて普通便で送り、先方には「ちょっと遅れるかも…」とメールしておきました。

すると昨日、彼女から「Thank you!」とメールが。約１０日で届きました。間に合って本当に良かったです。

それにしても、局員さんにはビックリさせられました。去年の事例がたぶん税関事故か何かだったのでしょう。

「英語学習にはゴールがない」とよく言われます。確かに日常話している日本語でさえ、知らない言葉・読めない漢字がまだまだあるのですから、“言語を習得する”という事に、終点がないのは理解できます。

でも、ゴールはなくても次のステップへ進むポイントというのはあると思います。

例えば、通訳になるために英語を勉強しているなら、「英検○級取れたら、通訳スクールに行こう」とか、翻訳なら「TOEICで○点取れたら、翻訳スクールへ行こう」とか…。

私が自分で考えている“ポイント”は
１．次男が幼稚園に入園
２．TOEICで800点前後、または英検準１級取得

この2つをクリアできたら、映像翻訳のスクールに通い、きちんと勉強したいと考えています。

１の次男の入園は再来年の春なので、時間が経過すればクリアできます。でも難しいのは２番です。入園に合わせて学校へ通う気ならば、あと１年くらいのうちに達成しなければなりません。とても難しい事だと思いますが、のんびりズルズルやってもいられない…と考える今日この頃です。

長男は毎日宿題があります。内容は国語か算数のプリントと、国語の教科書の音読です。どこのご家庭でも同じだと思いますが、帰って来ると必ず私が言う言葉。

「遊ぶ前に、宿題やっちゃいなさい。」

長男は「え〜」とかブツブツ言いつつも、すぐに取り掛かるのですが、実は長男に「早くしなさい。」とか言いながら、自分自身に

「アンタ、子供にそんな事言えるの〜？」

とツッコミを入れています。私も一応英語を勉強している身。今もそうですが、パソコンでネット徘徊する前に、英語の勉強しなさいって感じです。

長男の音読の宿題も「読めば読むほど上手になるよ。」なんて言ってますが、自分はしっかり英語の音読ができているのか？と聞かれたら自信がありません。

子は親の背を見て育ちますからねぇ。長男が私の言動と行動が矛盾している事に、気付かないのを祈るばかりです。

今日、ふと今年の英語学習について考えました。

今年は「ボキャビルマラソン パワーアップコース」の受講が一番大きな山だったのですが、こちらは先日無事（？）、いえ大幅に遅れたけれどもなんとか完走しました

９月には「TOEIC」を４年４ヶ月ぶりに受験。前回の５５０点を上回る６２５点を取ったものの、その程度の英語力ではまだまだ翻訳者への道は遠いので、英語力の向上を目指して来年３月に再度TOEICを受験する事を決めました

そしてＮＨＫのテレビ講座、ラジオ講座を視聴したりしましたが、今は「ビジネス英会話」で落ち着いています

そして大きな反省点は、購入しても全部終わっていない教材が多々ある事。

来年は新しい教材の購入は、極力控え、手元にある教材を最大限に利用していこうと思います。

クリスマスが近付いて来たので、サンタクロースをまだ信じている長男は毎日「サンタさんにお願いするもの」を考えています。

そして昨日…

長男　「決めた！サンタさんに任天堂のWiiをお願いする。」

と言い出しました。Wiiと言えば、先日発売になったばかりのゲーム機。しかも大人気で入手困難。金額的にも予算オーバー。買えるわけがありません。

私　　「でも、すごい人気で売り切れみたいだよ。だからサンタさんだって用意できないよ。」
長男　「サンタさんはサンタの国の工場でプレゼントを作ってるんだから！絶対用意できるよ。」

「いえいえ。パパが働いたお金で買っているのよ。」とは言えないので、その後「ＤＳを買ったばかりだから、ゲーム機ばかりはダメ」とかいろいろ理由をつけて必死に諦めさせようと（ひどい母デス）すると、

長男「じゃあ、プレゼントはオセロにする」

なんだか突然アナログな希望になりました。

先程、時間管理術で有名な佐々木かをりさんが出演されていた番組を見ました。先日英語手帳を購入したばかりの私は、興味深くその番組を見ました。

佐々木さんの手帳術はとても参考にはなったのですが、「時間管理」に関しては残念ながら今の私には実践できそうにありません。

その最大の理由は「子供達」。

１歳９ヶ月の次男は、毎朝起きる時間はバラバラ、お昼寝も近頃は起床時間によってしたりしなかったり。イヤイヤ期も始まったため、買い物に行きたくてもイヤイヤが始まると行き損ねてしまいます。

そして長男。お友達と学校で、帰宅後公園で遊ぶ約束をしてくる事があります。子供なのでそんな事は当たり前なのですが、まだ１年生のため公園遊びには親が付き添います。

そんな日常なので、自分で時間管理をしっかりして予定を立てても、予定通りには行きそうもありません。でもこれは私に限った事ではなく、子育て主婦の方なら皆さん同じだと思います。

子供を持つ前は、共働きで残業も多かったため、家事などの時間配分、余暇の使い方は工夫してまずまず効率良く使っていた方だと思っていました。当時は「専業主婦になったら、時間が自由に使える」と思っていましたが、それはとんでもない間違いでした（笑）

ところで佐々木さんの手帳術。とてもいいなぁと思ったのは、「手帳にやるべき事を書いたら、チェック欄を付ける」という事です。

例えば、
□子供のノートを買う
□TOEICの申込みをする

こんな風に書き、終わったら□にチェックを入れていく。時間管理は上手く行きそうになくても、これは使えそう。

私は子供の学校の予定はカレンダーに書き込んでしまうのですが、佐々木さん曰く「手帳とカレンダー両方を使うと、ダブルブッキングのリスクがある。手帳１冊ですべてを管理するのが基本」だそう。確かにおっしゃる通りです。

せっかく英語手帳も買ったことですし、来年は手帳をどんどん活用しようと思います。